How do you say safe travels in Russian?

There are a few ways to say "safe travels" in Russian, depending on the context:

Formal:

* Счастливого пути! (S-chastlivogo puti!) - This is the most common and literal translation, meaning "Happy Journey!"

* Удачной дороги! (Udachnoy dorogi!) - This means "Good luck on the road!"

Informal:

* Хорошей дороги! (Horoshey dorogi!) - This means "Have a good road!"

* Счастливого пути! (S-chastlivogo puti!) - This is also used informally.

* Путешествуйте с удовольствием! (Puteshestvuyte s udavol'stviem!) - This translates to "Travel with pleasure!"

You can also use a phrase like:

* Берегите себя! (Beregite sebya!) - "Take care!"

* До скорой встречи! (Do skoroy vstrechi!) - "See you soon!"

The best choice will depend on your relationship with the person you're speaking to and the situation.