Here's a breakdown:
* Alors: Then, so
* viens: come (informal singular imperative)
* visiter: visit
* la mienne: mine (feminine singular, referring to a place, likely a house or apartment)
The phrase is inviting someone to visit their house or apartment, likely after they have expressed an interest in seeing it.