* "One finger brought oil": This refers to a person who receives a benefit, a piece of good fortune, or a gift.
* "It soiled": This indicates that the person, instead of sharing or using the benefit wisely, became greedy or selfish, ultimately ruining the benefit or causing harm.
The proverb essentially means:
* A little bit of good fortune can corrupt a person if they are not careful.
* Greed and self-interest can lead to the loss of what one has gained.
* Sharing and generosity are important for maintaining prosperity and good fortune.
Example: Imagine someone finds a large sum of money. Instead of using it for good or sharing it with others, they become obsessed with it, spend it recklessly, and ultimately lose everything. This would be a real-world example of the proverb "One finger brought oil, it soiled."
In essence, the proverb serves as a warning against the dangers of greed and the importance of using good fortune responsibly.