What is pues que eres in spanish mean?

"Pues que eres" is a phrase in Spanish that is difficult to translate literally because it's very informal and depends heavily on context. It's a combination of two words:

* Pues: This is an interjection that can be translated as "well," "so," "then," or "anyway." It's often used to introduce a statement or a change of topic.

* Que eres: This means "that you are" or "that you are being."

The phrase "pues que eres" usually expresses:

* Surprise or disbelief: "Well, you are..." (e.g., "Pues que eres muy valiente," meaning "Well, you are very brave").

* A shift in conversation: "Anyway, you are..." (e.g., "Pues que eres el único que lo sabe," meaning "Anyway, you're the only one who knows").

* A slightly sarcastic or ironic comment: "So, you are..." (e.g., "Pues que eres un experto," meaning "So, you're an expert").

To understand the meaning precisely, you need more context. Tell me the whole sentence or situation, and I can give you a more accurate translation.