While both words are pronounced the same, "brief" is an adjective meaning short or concise, while "brieve" is a noun meaning a short letter or official message.
It's important to note that "brieve" is a much less common word than "brief" and is rarely used in modern English.