It is a patronymic surname, meaning it derives from a given name. In this case, it's derived from the given name " Coen", which is a shortened form of the Dutch name "Cornelius".
However, it's important to note that the surname can also be found in other countries, particularly those with Dutch historical ties.