Formal:
* എന്നെ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു (enne ningale snehikkuन्नu) - This is the most formal and direct translation. It translates to "I love you" and is typically used for someone you respect or are not close to.
Informal:
* നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു (ninne snehikkuन्नu) - This is a more informal way to say "I love you" and is suitable for someone you are close to, like a friend or family member.
* നിന്നെ പ്രിയപ്പെട്ട (ninne priyappetta) - This translates to "I love you" and is a very affectionate way to say it. It is suitable for someone you are romantically interested in or very close to.
* നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ് (nee ente priyappettavanaan) - This translates to "You are my beloved" and is a more poetic way to say "I love you." It is appropriate for someone you are deeply in love with.
Other ways to express love:
* ഞാൻ നിങ്ങളെ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (njan ningale valare ishtappettuन्नu) - This translates to "I like you very much" and can be used as a way to express love without being too direct.
* നിങ്ങളെ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷം തോന്നുന്നു (ningale kaanumpol enikku santhosham thoonnnu) - This translates to "I feel happy when I see you" and is a way to express love without actually saying the words.
Ultimately, the best way to say "I love you" in Malayalam depends on the context and your relationship with the person you are talking to.