Formal:
* Mujhe bhi aapki yaad aati hai. (मुझे भी आपकी याद आती है) - This is a more formal and polite way to say it.
* Mujhe bhi aapki kami khul rahi hai. (मुझे भी आपकी कमी खल रही है) - This means "I feel your absence too" and is slightly more formal than the first option.
Informal:
* Mujhe bhi yaad aati ho. (मुझे भी याद आती हो) - This is a more casual and friendly way to say it.
* Main bhi yaad karta/karti hun. (मैं भी याद करता/करती हूँ) - This is a very common and simple way to say "I miss you too".
* Mujhe bhi tumhari yaad aati hai. (मुझे भी तुम्हारी याद आती है) - This is another informal way to say "I miss you too", but it's more appropriate for friends or family.
You can also add "bahut" (बहुत) before "yaad aati hai" to emphasize how much you miss the person.
Remember to use the correct gender for the pronoun "main" (मैं) or "tum" (तुम).