For romantic love:
* Aroha ahau ki a koe: This is the most common and literal translation, meaning "I love you" in a romantic sense.
* E aroha ana ahau ki a koe: This is a slightly more formal and poetic way to say "I love you."
* Kei te aroha ahau ki a koe: This means "I am in love with you."
For general love (family, friends, etc.):
* Aroha ahau ki a koe: This can be used for anyone you love, not just a romantic partner.
* Tena koe e aroha: This means "Greetings, my love" and is a warm and affectionate way to address someone.
More informal phrases:
* Aroha nui: This means "Lots of love" and can be used as a sign off in letters or emails.
* Kia ora e hoa: This means "Hello, friend" and can be used to express affection for a close friend.
It's important to note that Māori culture emphasizes strong familial bonds, so expressions of love often focus on family and community.
Ultimately, the best way to express love in Māori is to use the phrase that feels most natural and authentic to you.