>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is the English of Tagalog phrase nakakairita ka?

The English translation of "nakakairita ka" is "You're annoying" or "You're irritating".

Here's a breakdown:

* nakakairita: This is the Tagalog word for "irritating" or "annoying".

* ka: This is the Tagalog pronoun for "you".

While "You're annoying" is the most direct translation, the actual meaning can vary depending on the context and tone. It could also be translated as:

* You're being a pain.

* You're getting on my nerves.

* You're driving me crazy.

It's important to note that "nakakairita ka" is a fairly strong statement and can be considered rude, depending on the relationship between the speaker and the listener.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.