>> ZG·Lingua >  >> Applied Linguistics >> Translation studies

What is draft in French?

"Draft" can have multiple meanings in French, so it depends on the context:

General meanings:

* Ébauche: This is the most common translation for "draft" as a rough sketch or preliminary version of something.

* Brouillon: This also means a rough draft or a first attempt at something. It's often used for written work.

Specific meanings:

* Tirer à la loterie: This translates to "draw lots" and is used for a draft in the sense of selecting people randomly.

* Courant d'air: This means "draft" in the sense of a current of air.

* Tireur de bière: This means "draft beer" or "draught beer."

In context:

* Draft beer: "Bière pression"

* Draft pick: "Choix de draft" (in sports)

* Draft document: "Ébauche de document" or "Brouillon de document"

* Draft horse: "Cheval de trait"

To provide the most accurate translation, it's helpful to know the context in which you're using the word "draft".

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.