General Toughness:
* Matigas (literally "hard") - This is the most common translation for "tough" when referring to something physically strong or resistant to damage.
* Matatag (literally "stable") - This refers to something that is strong and resilient, able to withstand pressure.
* Malakas (literally "strong") - This is another general term for toughness, referring to physical strength or power.
Tough as in Difficult:
* Mahirap (literally "difficult") - This is the most common translation for "tough" when referring to something challenging or hard to do.
* Masakit (literally "painful") - This can be used for tasks or situations that are emotionally difficult.
* Mabigat (literally "heavy") - This can be used for tasks that are mentally taxing or demanding.
Tough as in Unpleasant:
* Malupit (literally "cruel") - This refers to something that is harsh or unkind.
* Mapanganib (literally "dangerous") - This refers to something that is risky or threatening.
* Masama (literally "bad") - This is a general term for something unpleasant or undesirable.
Other possible translations:
* Matapang (literally "brave") - This can be used for someone who is tough and fearless.
* Matigas ang ulo (literally "hard-headed") - This refers to someone who is stubborn or resistant to change.
The best translation of "tough" will depend on the specific context and meaning you are trying to convey.