Simple:
* I was able to infer from her tone of voice that she was upset.
* By looking at the muddy footprints, the detective inferred that someone had been there recently.
More complex:
* The author uses vivid imagery and symbolism, allowing readers to infer the protagonist's inner turmoil.
* Based on the evidence presented, the jury inferred that the defendant was guilty.
* The scientist inferred the existence of a new element by analyzing the spectral data.
Figurative:
* From the way he was acting, I could infer that he had a secret he wasn't sharing.
In a conversation:
* "What do you think will happen next?"
* "Well, I'm inferring from the clues that the hero is going to face a big challenge."
These examples demonstrate how "inferring" can be used to convey the idea of drawing a conclusion based on evidence, observations, or other information.