Formal:
* Litigious: This is the most common and accurate adjective, meaning "inclined to sue or be involved in lawsuits."
* Contentious: This adjective refers to something that is likely to cause disagreement or argument, which is often associated with legal disputes.
Informal:
* Lawsuit-prone: This informal phrase describes something or someone that frequently ends up involved in lawsuits.
* Law-bound: This informal term refers to something that is governed by the law or subject to legal proceedings.
Other possibilities:
* Legal: This adjective broadly refers to anything related to the law.
* Judicial: This adjective refers specifically to courts or judges.
The best option will depend on the specific context and the meaning you wish to express.