True meaning of the word thasmay in sanskrit?

The Sanskrit word "thasmay" is a bit tricky as it doesn't stand alone as a complete word. It's actually a part of a larger declension pattern in Sanskrit grammar.

Here's how it breaks down:

* "thas" is the root word, meaning "that" or "it" (referring to a masculine object).

* "may" is an ending that indicates the dative case. The dative case signifies the indirect object of a verb, or the recipient of an action.

Therefore, "thasmay" means "to that (masculine) one" or "to it (masculine)."

Example:

* "Tasyasthasmāy etad dattam"

* Meaning: "This was given to that one."

It's important to remember that "thasmay" only functions as a component of a phrase and requires additional words to form a complete sentence.