How do you say covenant in Latin?

The Latin word for "covenant" is fœdus.

It's important to note that this word can also translate to "treaty" or "agreement." The specific meaning will depend on the context.