Con-: This prefix comes from Latin and means "together" or "with".
-junction: This suffix also comes from Latin and means "act of joining" or "union".
Therefore, "conjunction" literally means "the act of joining together". This accurately reflects the function of conjunctions in language, which is to connect words, phrases, or clauses.