Here are some other words that could be used, depending on the context:
* Botelya (more formal)
* Silyo (for a water bottle specifically)
* Bote ng gatas (for a milk bottle)
* Bote ng alak (for a wine bottle)
The specific word you use will depend on what type of bottle you are referring to.