What is the feminine of instructor?

The feminine of "instructor" is simply instructor. It's a gender-neutral term.

While some might use "instructress" in a historical context, it's rarely used today and can be considered outdated and even offensive.