Here's why:
* ASL is a visual language: It relies on handshapes, facial expressions, and body language rather than individual words.
* ASL focuses on concepts: Instead of directly translating "the," ASL emphasizes the context and relationship between signs.
How to express "the" in ASL:
* Context: The meaning of "the" is often clear from the context of the sentence or conversation.
* Emphasis: If you want to emphasize the definiteness of "the," you might use a slight head nod or facial expression.
* Using "this" or "that": Instead of "the," you might use "this" or "that" depending on whether you are referring to something near or far.
Example:
English: "The cat is on the mat."
ASL:
* Sign CAT (using the appropriate handshape)
* Sign ON (placing one hand on top of the other)
* Sign MAT (using the appropriate handshape)
The meaning of "the" is understood through the context of the sentence and the use of other signs.