What does peace be with you mean Tagalog?

The most direct translation of "Peace be with you" into Tagalog would be:

"Sumainam ka sa kapayapaan."

Here's a breakdown:

* Sumainam - This is the polite form of the verb "sumain" which means "to be with."

* ka - This is the pronoun "you" in the polite form.

* sa kapayapaan - This means "in peace."

This translation is a formal and respectful way of saying "Peace be with you."

You can also use the less formal:

"Nawa'y sumainam ka sa kapayapaan."

This translates to "May you be with peace."

It is important to note that Tagalog is a nuanced language and the best way to translate a phrase depends on the context and the tone you are aiming for.