>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Semantics

What is the Tagalog of may God in me greets god you?

The Tagalog translation of "May God in me greets God in you" is "Nawa'y batiin ng Diyos sa akin ang Diyos sa iyo."

Here's a breakdown:

* Nawa'y: May (meaning "may" or "let there be")

* batiin: greets

* ng Diyos: of God

* sa akin: in me

* ang Diyos: God

* sa iyo: in you

This translation captures the sentiment of the original phrase, emphasizing the shared presence of God in both the speaker and the listener.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.