What is the medical Word part in DIAGNOSIS?

This suffix means knowledge or process of knowing.

Therefore, "diagnosis" literally means "the process of knowing" or "the act of identifying a disease or condition".