>> ZG·Lingua >  >> Theoretical Linguistics >> Pragmatics

What is the difference between complacent and complaisant?

Here's the breakdown of the difference between "complacent" and "complaisant":

Complacent:

* Meaning: Feeling smugly satisfied with oneself or one's achievements, often to the point of ignoring potential problems.

* Connotation: Negative. Complacency often suggests a lack of ambition, motivation, or awareness of risks.

* Example: "The company became complacent after years of success, failing to adapt to the changing market."

Complaisant:

* Meaning: Willing to please others; eager to please; overly polite or deferential.

* Connotation: Can be neutral or slightly negative. Overly complaisant behavior can be seen as submissive or lacking in assertiveness.

* Example: "The complaisant waiter catered to the customer's every whim."

Key Differences:

* Focus: Complacent is about one's attitude towards oneself, while complaisant focuses on one's behavior towards others.

* Connotation: Complacency is generally negative, while complaisance can be neutral or slightly negative depending on the context.

Here's a simple way to remember the difference:

* Complacent: "I'm content" (a state of mind)

* Complaisant: "I'll please you" (a behavior)

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.