What does aver cuando nos encontramos?

"Aver cuando nos encontramos" is a Spanish phrase that translates to "Let's see when we can meet."

It's a casual way of saying that you are open to meeting up but need to figure out a good time.

Here are some other ways to say this in Spanish:

* ¿Cuándo podemos encontrarnos? (When can we meet?)

* ¿Te gustaría encontrarte conmigo algún día? (Would you like to meet with me sometime?)

* ¿Qué te parece si nos encontramos la próxima semana? (How about we meet next week?)

* Déjame saber cuándo estás libre. (Let me know when you're free.)

The best way to translate this phrase depends on the context and your relationship with the person you are speaking to.