What does kaumana mean in hawaiian?

"Kaumana" is not a recognized Hawaiian word. It's possible you might be thinking of a similar sounding word, or it could be a made-up word.

To help me understand what you're looking for, could you provide more context?

For example:

* Where did you hear or see this word?

* What was the context of its use?

* Do you remember any other words from that same context?

With more information, I might be able to help you find the correct Hawaiian word or phrase.