There isn't a perfect homophone for "light colored". Homophones are words that sound the same but have different meanings and spellings. While "light" can be a homophone for "lite" (as in "lite beer"), "colored" doesn't have a true homophone.
However, you could use "pale" which sounds similar and implies a lighter shade.
