Here's why:
* Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs. They answer questions like "when," "where," "how," or "to what extent."
* In this sentence, "then" tells us when the action of the breeze whipping the pines happened. It modifies the verb "whipped."
Let me know if you have any other questions!