However, you could use the phrase "peace of glass" as a play on words, as "peace" sounds like "piece". This would be a humorous and somewhat nonsensical way to create a homophone.
It's important to note that "peace of glass" doesn't actually mean anything, but it uses the sound of the word "piece" to create a humorous effect.