Here's the breakdown:
* Ekanshatee (एकांशती) - This is the direct translation of 51st in Marathi. It's a combination of:
* Ekaan (एकां) - meaning "fifty"
* Shat (शॅट) - meaning "one"
* ee (ई) - suffix used to indicate the ordinal number.
So, when you want to refer to the 51st position in Marathi, you would say "Ekanshatee" (एकांशती).