Formal:
* Je vous dirai cela demain. (I will tell you that tomorrow.)
* Je vous en dirai plus demain. (I will tell you more tomorrow.)
Informal:
* Je te le dirai demain. (I will tell you that tomorrow.)
* Je te dirai tout demain. (I will tell you everything tomorrow.)
* On en parlera demain. (We will talk about it tomorrow.)
The best choice will depend on the context and your relationship with the person you are speaking to.