However, you could choose a Hawaiian name that resonates with the meaning of "Brendan", which means "prince" or "strong ruler." Here are some options:
* Keoni: Meaning "handsome" or "beautiful," it also refers to a warrior or prince.
* Kamaka: Meaning "brave warrior," it suggests strength and leadership.
* Kalei: Meaning "victorious" or "triumphant," it embodies success and power.
* Nohea: Meaning "beautiful," it suggests a regal and charming nature.
Ultimately, the best Hawaiian name for Brendan would depend on the specific aspects of his character or personality you want to emphasize.