How do you say peaceful warrior in hawaiian?

There isn't a single, direct translation of "peaceful warrior" in Hawaiian. Hawaiian language tends to be more poetic and descriptive, focusing on the qualities rather than a literal translation.

Here are some ways to express the concept of "peaceful warrior" in Hawaiian, keeping in mind the nuances of the language:

Option 1: Focusing on peacefulness and strength:

* "Kūlana maluhia ikaika" (koo-lah-nah mah-loo-hee-ah ee-kai-kah) - This literally translates to "strong peaceful stance," emphasizing the combination of inner peace and outward strength.

Option 2: Highlighting the warrior spirit with peaceful intentions:

* "Mauli ola ikaika me ke aloha" (mow-lee oh-lah ee-kai-kah may kay ah-loh-hah) - This translates to "strong life force with love." The "mauli ola" signifies the warrior's spirit and vitality, while "aloha" emphasizes the peaceful, loving intent.

Option 3: A poetic approach:

* "Nā koa maluhia o ke aloha" (nah koh-ah mah-loo-hee-ah oh kay ah-loh-hah) - This translates to "the peaceful warriors of love," evoking a sense of warriors dedicated to love and peace.

These are just examples, and the best way to express "peaceful warrior" in Hawaiian depends on the specific context and desired nuance. You could also combine elements from these options or use other Hawaiian words and phrases to create a unique and meaningful expression.