Here are some other possible translations depending on the context:
* Selos - This translates to "jealousy," but can also be used to express envy.
* Pananabik - This means "desire" or "longing" and can be used to express envy for something someone else has.
* Pagkainggit - This is a more formal way to say "envy."
The best translation will depend on the specific situation and what you want to convey.