* Dans: in
* cette: this
* nouvelle: new
* demeure: home, dwelling, residence
The phrase is often used to describe a situation or experience in a person's new home. For example:
* "Dans cette nouvelle demeure, j'ai enfin trouvé la paix." (In this new home, I have finally found peace.)
* "Ils sont heureux dans cette nouvelle demeure." (They are happy in this new home.)
The term "demeure" is a more formal and poetic word for "home". It suggests a sense of permanence and stability.