Here are some words that sound similar to "their" but are not true homonyms:
* There: This word refers to a place.
* They're: This is a contraction of "they are".
It's important to remember that "their" is a possessive pronoun, meaning it shows ownership.