Here's why:
* Plural nouns ending in "s" form the possessive by adding an apostrophe.
* Singular nouns ending in "s" also add an apostrophe, but they can also be written with an apostrophe and an "s" (e.g., "James's book" or "James' book").
So, the correct possessive form of "scholars" is scholars'.