To help you find the right term, you'll need to specify which Creole language you're interested in. For example:
* Haitian Creole: "Dous" or "Bèl" can be used for cute.
* Louisiana Creole: "Chéri" or "Doux" could be used to express cuteness.
If you could provide more context about the specific Creole language you're looking for, I can give you a more accurate translation!