General Intelligence:
* बुद्धिमान् (buddhiman): This is the most common word used for "intelligent" in Sanskrit. It literally means "possessing good buddhi (intellect)".
* ज्ञानी (gyani): This means "knowledgeable" or "wise", emphasizing the possession of knowledge.
* प्रज्ञा (prajna): This word emphasizes intuitive understanding, wisdom, and the ability to apply knowledge.
* तर्कशील (tarkashila): This refers to someone who is logical and reasoning, able to think critically.
Other Aspects of Intelligence:
* श्रुति (shruti): This refers to hearing and understanding, often used in the context of listening to teachings.
* मति (mati): This refers to the mind's ability to understand and decide.
* धृति (dhriti): This implies mental strength and the ability to persevere.
The best word to use would depend on the specific context and the type of intelligence you wish to convey. For example, "buddhiman" would be suitable for general intelligence, while "prajna" would be more appropriate for wisdom and intuition.
Remember, Sanskrit is a rich language with nuances and layers of meaning. The best translation often relies on the specific context and desired emphasis.