* "Dýr" - This translates to "animal" in general, but can also refer to a wild or dangerous animal, potentially akin to "beast."
* "Vildýr" - This literally means "wild animal," and could be used for a ferocious or untamed creature.
* "Mönstur" - This means "monster" and might be used to describe a mythical or particularly monstrous beast.
* "Úlfur" - This is simply "wolf," but considering the wolf's significance in Viking culture, it could be used in a metaphorical sense for a beastly or fierce person.
Ultimately, the best word would depend on the specific context and the type of beast you are referring to.