How do you say golden arches in french?

The literal translation of "golden arches" in French is "arches dorées".

However, the most common and recognizable way to refer to McDonald's in French is simply "McDonald's", just like in English.