It comes from the Greek word "álgos", which also means pain.
You'll find this root in many medical terms related to pain, such as:
* Neuralgia: Pain in a nerve
* Myalgia: Muscle pain
* Arthralgia: Joint pain
* Cephalgia: Headache
* Fibromyalgia: Widespread musculoskeletal pain