Here's the breakdown:
* Son: This is the verb "to be" in the third person plural (they are).
* Las dos: This indicates the hour, "two."
* Y cuarto: This means "and a quarter," referring to 15 minutes past the hour.
Therefore, "Son las dos y cuarto" literally translates to "They are two and a quarter," which is a way of saying "It is two fifteen."