Here are some possibilities:
* Typo: It could be a misspelling of a real word. Could you double-check the spelling or provide more context?
* Slang: It might be a slang term specific to a particular group or region.
* Fictional term: It could be a word from a fictional story or game.
To understand what "fybyoyo" means, you need to provide more information about where you encountered it.