1. बहिष्कार (Bahishkar): This is the most common and direct translation of "boycott." It emphasizes the act of excluding or rejecting something.
* Example: "हम उस कंपनी का बहिष्कार करेंगे जो प्रदूषण फैला रही है।" (Hum us company ka bahishkar karenge jo pradushan failarahi hai.) - "We will boycott the company that is polluting."
2. उपभोक्ता बहिष्कार (Upbhokta Bahishkar): This is more specific and refers to a consumer boycott.
* Example: "उपभोक्ता बहिष्कार के कारण, कंपनी को अपना उत्पाद वापस लेना पड़ा।" (Upbhokta bahishkar ke karan, company ko apna utpad vapas lena pada.) - "Due to a consumer boycott, the company had to withdraw its product."
3. प्रतिबंध (Pratibandh): This means "ban" or "restriction" and can be used to indicate a boycott.
* Example: "सरकार ने उस उत्पाद पर प्रतिबंध लगा दिया है।" (Sarkar ne us utpad par pratibandh laga diya hai.) - "The government has banned that product."
4. विरोध (Virodh): This translates to "protest" and can be used to describe a boycott as a form of protest.
* Example: "हमें इस मुद्दे पर विरोध करना चाहिए।" (Hamen is mudde par virodh karna chahiye.) - "We should protest against this issue."
5. अहिंसक विरोध (Ahinsaak Virodh): This is a specific type of protest that emphasizes non-violence, and can be used to describe a boycott as a peaceful form of resistance.
* Example: "अहिंसक विरोध के रूप में, लोग उस कंपनी के उत्पादों का बहिष्कार कर रहे हैं।" (Ahinsaak virodh ke roop mein, log us company ke utpadon ka bahishkar kar rahe hain.) - "As a form of non-violent protest, people are boycotting that company's products."
The choice of word depends on the specific situation and the desired emphasis.