Here's a breakdown:
* Bodha (ബോധ): This translates to "consciousness" or "awareness" in English.
* Valkaranam (വല്കരണം): This refers to the process of "awakening" or "development."
Therefore, "bodhavalkaranam" encompasses the idea of developing or increasing awareness.
However, depending on the context, other English words like "understanding," "comprehension," "enlightenment," or "realization" could be more appropriate.