Formal:
* "____-te dakhal ache" (___-te dakhal ache): This literally translates to "has an entry in ____," implying proficiency.
* Example: "Gaan-te dakhal ache" (gaan-te dakhal ache) - "He/She is good at singing."
* "____-te nikun" (___-te nikun): This means "skilled in ____."
* Example: "Chitrakarite nikun" (chitrakarite nikun) - "He/She is good at drawing."
Informal:
* "____-te bhaalo" (___-te bhaalo): This is the most basic and common way to say "good at" in Bengali.
* Example: "Khabar banate bhaalo" (khabar banate bhaalo) - "He/She is good at cooking."
* "____-te kaaje kaaje" (___-te kaaje kaaje): This means "good at ____, effortlessly."
* Example: "Ghora chalate kaaje kaaje" (ghora chalate kaaje kaaje) - "He/She is good at riding horses."
Other options:
* "____-te jantu" (___-te jantu): This means "expert in ____."
* "____-te proficiency ache" (___-te proficiency ache): This uses the English word "proficiency," but is understood in Bengali.
Remember to choose the appropriate phrase depending on the context and your relationship with the person you are speaking to.
