* Thayam: This means "fear" or "dread".
* Varam: This means "blessing" or "boon".
Therefore, "Thayvara" can be roughly translated as "a fear-inducing blessing" or "a blessing that inspires fear". It can also mean something that is both a blessing and a curse, or something that is beneficial but also dangerous.
This word often carries a sense of ambiguity and double-edgedness. It can be used to describe situations or things that are both good and bad, or that have both positive and negative aspects.
For example, a powerful leader could be seen as a "Thayvara" figure, as they have the power to both help and harm their people.
It's important to note that the exact meaning of "Thayvara" can depend on the context in which it is used.