Here's why:
* Kunthirikkam literally means "cold thing" in Malayalam.
* Kulirnda baanam translates to "cold drink" in Tamil.
* Kulir-saadanap-petti translates to "refrigerator" in Tamil.
The specific meaning of "kunthirikkam" will depend on the context in which it is used.
For example, if someone asks for "kunthirikkam" in a shop, it might refer to a cold drink.
If someone mentions "kunthirikkam" in the context of storing food, it might refer to a refrigerator.
If you can provide the context of how "kunthirikkam" is being used, I can give you a more accurate Tamil translation.