It's important to remember that context is key when translating, as the exact meaning can vary depending on the situation. Here are some possible translations depending on the context:
* Failed: This is the most direct translation.
* Couldn't succeed: This emphasizes the inability to achieve a goal.
* Was unsuccessful: This is a more formal way to say "failed."
* Was unable to: This emphasizes the lack of ability.
For example:
* "Napatigagal siya sa pagsusulit." - "He failed the exam."
* "Napatigagal silang makapunta sa party." - "They were unable to go to the party."
Let me know if you have a specific sentence you'd like translated!